“即热式热水器”和“速热式热水器”这两个术语通常用来描述相同类型的热水器，它们都是能够立即提供热水的设备。因此，在实际应用中，这两个术语的含义通常是相同的，没有明显的区别。

　　即热式热水器（也称为即热式电热水器或即热式热水龙头）是一种能够迅速将冷水加热成热水的设备，几乎可以在瞬间提供热水。这种热水器通常安装在水龙头附近，可以在需要热水时立即使用，无需等待加热过程。

　　“速热式热水器”这个术语可能在不同地区或不同上下文中使用，它指的是与即热式热水器相同的设备类型，能够在很短的时间内将冷水加热成热水。

　　因此，无论是即热式热水器还是速热式热水器，它们都是为了满足迅速供应热水的需求而设计的，能够在需要时即刻提供热水，避免了等待加热的时间。